Hohe Ehrung für Erzählungen aus Sarajevo: Miljenko Jergovic bekommt für seinen Erzählband über die Belagerung seiner Heimatstadt ab 1992 nun eine der höchsten Literaturauszeichnungen Deutschlands.
Der kroatisch-bosnische Schriftsteller Miljenko Jergovic (59) erhält den Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung 2026. Er werde für seinen Erzählungen-Band: “Das verrückte Herz. Sarajevo Marlboro Remastered” ausgezeichnet, wie die Leipziger Buchmesse am Montag mitteilte. Jergovic taste darin mit großer Unbeirrbarkeit die Bruchlinien der Geschichte des Westbalkans und Kriegserfahrungen ab. Die Verleihung des mit 20.000 Euro dotierten Preises soll zur Eröffnung der Buchmesse am 18. März 2026 im Gewandhaus zu Leipzig stattfinden.
Der Erzählband schließt an den vor 31 Jahren erschienenen Erzählband “Sarajevo Marlboro” an, der Jergovic 1994 schlagartig bekannt machte. Im Nachfolgeband kehrt er zurück in seine Geburtsstadt und Hauptstadt von Bosnien und Herzegowina und schildert das tägliche Überleben in der Zeit der vierjährigen Belagerung ab 1992 und den Schrecken des Krieges, erzählt von Hunger, Angst und kleinen Gesten der Solidarität.
In der Jury-Begründung heißt es: “Mal drastisch, mal unerbittlich, mal poetisch nimmt der Schriftsteller die Versehrungen der Individuen und die Verheerungen der Gesellschaft in den Blick. Mit seiner Hinwendung zu den unscheinbaren Details und Fragmenten leistet er ästhetischen Widerstand gegen die großen Vereinfachungen und die Gefahren des Nationalismus.”
Der Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung wird seit 1994 jährlich vergeben. Er zählt zu den wichtigsten Literaturauszeichnungen in Deutschland.