Buch- und App-Tipps für Kinder und Jugendliche im November
Die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur hat neue Empfehlungen für junge Leseratten veröffentlicht. Diesmal geht es etwa darum, wie wichtig Freundschaften, aber auch Erinnerungen sind.
“Alle Farben von Licht” von Annika Scheffel ist das Jugendbuch des Monats November der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur. Der bei Carlsen erschienene Roman sei mehr als eine Coming-of-Age-Geschichte, urteilte die Jury. Einfühlsam und packend zugleich erzähle die Autorin von Freundschaften sowie der Frage, ab wann man wieder glücklich sein dürfe. Im Zentrum stehen Rio und seine Freunde, die unvergessliche Sommerferien erleben wollen. Doch nach Mavis’ Tod im Jahr davor ist dies nicht möglich, wie ihnen im Freibad klar wird. So beginnt eine Spurensuche.
Zum Kinderbuch des Monats wurde “Der Vogel in mir fliegt, wohin er will” von Sara Lundberg, die auch die Illustrationen schuf. Friederike Buchinger hat die “bewegende Geschichte” für den Verlag Moritz aus dem Schwedischen übersetzt. Ausgehend von Briefen, Bildern und Tagebüchern wird das Porträt der Künstlerin Berta Hansson geschildert. Lundbergs Bilder erzählten nah an der Figur Berta ihre Ängste, Sehnsüchte und Wünsche, aber auch ihre Fantasie und ihre Kompromisslosigkeit. Ein Werk, das nicht nur Kinder beeindrucken werde, ist sich die Akademie sicher.
Beim Bilderbuch des Monats fiel die Wahl auf “Der Erinnerungshändler” von Orit Gidali, erschienen bei Vermes. Text und die von Tami Bezaleli stammenden Bilder seien ein Geschenk ans Lesepublikum, so das Urteil. Erzählt werde eine märchenhafte Geschichte, von Lucia Engelbrecht aus dem Hebräischen übertragen, über die Kostbarkeit von Erinnerungen. So verkauft ein alter Mann die Erinnerungen an seine frühe Liebe an einen Händler. Erst langsam aber erkennt er, wie wertvoll diese für sein Leben waren, und bittet ihn um einen Tausch.
Hörbuch des Monats ist “Die Tasche” von Kornelia Wald und Houssein Kahin, veröffentlicht im Der-Audio-Verlag. Der Tag, an dem einer “Brennpunkt”-Schule eine Auszeichnung für gelungene Integration überreicht werden soll, gerät außer Kontrolle. Die Jury befand: “Politisch aktuell und hochbrisant, regt sehr zum Nachdenken an!” Der Text, der 2023 den “Vielfalter-Preis” erhielt, werde durch verschiedene Stimmen und Medien authentisch inszeniert.
App des Monats wurde “Playing Kafka”, ab 15 Jahren, von Charles Games/Goethe Institut Prag. Das didaktische Videospiel bleibe sehr nah an den Texten von Franz Kafka und vermittle wunderbar, auch anhand von Grafik und Sound, die fantastische und drastisch-depressive Art des Schreibens in den Werken.
Die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur mit Sitz im unterfränkischen Volkach ist ein bundesweiter Zusammenschluss von Autoren, Verlagsvertretern und Wissenschaftlern.