Der saarländische Comiczeichner Bernd Kissel und der französische Comicautor Jean Chauvelot haben gemeinsam mit Museen eine Graphic Novel zur deutsch-französischen Geschichte gestaltet. Das Werk verbinde die kleinen Geschichten des Alltags mit den großen historischen Ereignissen, erklärte die saarländische Bildungsministerin Christine Streichert-Clivot (SPD). „Es zeigt, wie interkulturelle Partnerschaften Grenzen überwinden und Freundschaft, Verständigung und kulturellen Austausch fördern können.“ Der Comic „Die kleinen Geschichten und die großen“ blickt den Angaben zufolge auf die Zeit von 1870 bis 1918 im Saarland und Département Moselle.
Die Graphic Novel sei aus der 2024 gestarteten kulturellen Partnerschaft zwischen dem Département Moselle und dem saarländischen Ministerium für Bildung und Kultur entstanden, hieß es. Chauvelot und Kissel seien ausgewählt worden. „um ihre Identität, ihre sensible Annäherung an das Thema und ihre grafische Handschrift in das Projekt einzubringen“. Dafür hätten sie als Künstler in Residenz Unterstützung von Historikerinnen und Historikern des Museums über den Krieg von 1870 und die Annexion im französischen Gravelotte sowie des Historischen Museums Saar in Saarbrücken erhalten.
„Mit seinem bissigen Humor erzählt Jean Chauvelot kleine Geschichten in Form einer fiktiven Chronik, die über drei Generationen hinweg in einer Familie verankert ist“, erklärte das saarländische Bildungsministerium. „Parallel dazu greift Bernd Kissel bedeutende Ereignisse der großen Geschichte auf und bringt bekannte Persönlichkeiten wie Bismarck, Wilhelm II. oder Napoleon III. ins Spiel.“ Zusammen durchwanderten die beiden die Geschichte einer „Region im tiefgreifenden kulturellen, industriellen, wirtschaftlichen und sozialen Wandel“. Die Graphic Novel wird laut saarländischem Bildungsministerium am 9. Mai 2026 anlässlich der Europawochen veröffentlicht und erscheint auf Französische sowie auf Deutsch.